Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Web-App und des Dienstes „Raumwandel“, bereitgestellt von Vaydena – Softwarelösungen, Karl-Heinz Bicker, Biberstraße 27, 85354 Freising (nachfolgend „Anbieter“). Abweichende Bedingungen des Nutzers finden keine Anwendung.

§ 2 Leistungsbeschreibung

Raumwandel erzeugt aus einem Foto, das du hochlädst, mit künstlicher Intelligenz Gestaltungsvorschläge für Innenräume (mit Raumwandel Business auch Gewerbe-Räume wie Gastronomie, Hotel, Ladenlokal, Salon, Autohaus, Eventlocation, Immobilienverkauf oder Ferienwohnung, Fahrzeugfotos für die Fahrzeugwerbung sowie Farb- und Folienvorschauen für Fahrzeuge), Fassaden, Gärten, Terrassen und Balkone. Dazu gehören unter anderem das Neugestalten in einem gewählten Stil, das Einrichten leerer Räume, das Aufräumen, das Renovieren, das Ändern einzelner, mit dem Pinsel markierter Bereiche und die Übernahme eines Stils von einem Vorbild-Foto. Ergebnisse kannst du weiterbearbeiten, mit dem Ausgangsfoto vergleichen und herunterladen.

Raumwandel gibt es kostenlos (§ 4), als Raumwandel Plus für die private Nutzung (§ 5) und als Raumwandel Business mit gewerblichen Nutzungsrechten (§ 5a).

Raumwandel ist eine eigenständige Marke und steht in keiner Verbindung zu anderen Anbietern von Apps oder Diensten zur Raum- und Einrichtungsgestaltung.

§ 3 Konto und Vertragsschluss

Für die Nutzung ist ein Konto erforderlich. Hat der Anbieter den Gastzugang („Gratis ohne Anmeldung“) eingeschaltet, kannst du die kostenlose Nutzung auch ohne Registrierung ausprobieren; dafür wird automatisch ein anonymes Gastkonto ohne E-Mail-Adresse angelegt. Der Gastzugang gilt nur für die kostenlose Nutzung; Plus, Business und Zahlungen setzen ein eigenes Konto voraus. Auch für den Gastzugang gelten diese AGB. Du sicherst zu, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und dein Passwort geheim zu halten. Jede Person darf nur ein Konto anlegen. Der Vertrag über die kostenlose Nutzung kommt mit Abschluss der Registrierung zustande. Das Angebot richtet sich an Verbraucher und Unternehmer; die Nutzung ist volljährigen Personen vorbehalten.

§ 4 Kostenlose Nutzung

Mit einem kostenlosen Konto kannst du 3 Designs pro Kalendertag erstellen. Gratis-Designs werden in einer Auflösung von 1K und mit Wasserzeichen erzeugt. Schlägt ein Design aus technischen Gründen fehl, wird es dem Tageskontingent wieder gutgeschrieben. Der Anbieter kann zusätzliche Gratis-Designs gutschreiben. Das Ändern einzelner, mit dem Pinsel markierter Bereiche und das Markieren beim Befehl gehören nicht zur kostenlosen Nutzung, auch nicht zum Gastzugang; es gibt sie mit Raumwandel Plus (§ 5) oder Raumwandel Business (§ 5a).

Die kostenlose Nutzung ist eine freiwillige Leistung. Der Anbieter kann sie zum Schutz vor Missbrauch oder zur Begrenzung der Kosten zeitweise begrenzen oder pausieren, etwa wenn an einem Tag besonders viele Designs angefragt werden. Ein Anspruch auf eine bestimmte Anzahl kostenloser Designs besteht nicht.

§ 5 Raumwandel Plus

Raumwandel Plus gibt es für 30 Tage oder für 365 Tage, jeweils im Voraus. Es gilt der Preis, der dir vor der Buchung angezeigt wird. Ändert sich der Preis, gilt das nur für spätere Buchungen; bereits bezahlte Zeiträume bleiben unberührt. Mit Plus erhältst du für den gebuchten Zeitraum Designs in einer Auflösung von 1K und ohne Wasserzeichen, dazu den Pinsel für Teilbereiche und das Markieren. Plus ist für die private Nutzung bestimmt (§ 9); für die gewerbliche Nutzung gibt es Raumwandel Business (§ 5a).

Jede Plus-Buchung enthält ein festes Guthaben an Designs. Es gilt das Guthaben, das dir vor der Buchung angezeigt wird; Änderungen gelten nur für spätere Buchungen. Wie viele Designs du noch übrig hast und wann sie verfallen, siehst du jederzeit in deinem Konto. Fehlgeschlagene Designs werden nicht angerechnet. Nicht genutzte Designs verfallen mit Ablauf der gebuchten Laufzeit; sie werden weder erstattet noch ausgezahlt, außer du verlängerst rechtzeitig (siehe unten). Das Guthaben deckt die private Nutzung gut ab und schützt zugleich vor automatisierter oder massenhafter Nutzung.

Plus ist kein Abonnement. Der Zugang endet automatisch mit Ablauf des bezahlten Zeitraums; eine Kündigung ist nicht nötig, und es wird nichts automatisch abgebucht. Du kannst Plus jederzeit in deinem Konto verlängern, indem du erneut buchst und bezahlst (§ 6). Verlängerst du vor Ablauf, wird der neue Zeitraum an die verbleibende Laufzeit angehängt, dein restliches Guthaben bleibt erhalten und das Guthaben der neuen Buchung kommt hinzu; alles zusammen gilt dann bis zum neuen Ablaufdatum. Verlängerst du erst nach Ablauf, beginnt ein neuer Zeitraum mit dem Guthaben der neuen Buchung. Bereits im Voraus gezahlte Beträge werden bei vorzeitiger Kontolöschung nicht anteilig erstattet, soweit gesetzlich zulässig.

§ 5a Raumwandel Business

Raumwandel Business richtet sich an Unternehmer und Selbstständige, etwa aus Gastronomie, Hotellerie, Ferienvermietung, Handel, Kosmetik und Friseurhandwerk, Immobilienvermittlung, Autohandel oder Veranstaltungen. Business gibt es für 30 Tage oder für 365 Tage, jeweils im Voraus. Es gilt der Preis, der dir vor der Buchung angezeigt wird; Preisänderungen gelten nur für spätere Buchungen.

Business enthält alle Leistungen von Plus. Zusätzlich erhältst du für den gebuchten Zeitraum Designs in einer Auflösung von 2K und ohne Wasserzeichen sowie die gewerblichen Nutzungsrechte nach § 9 an allen Bildern, die du während der Business-Laufzeit erstellst. Diese Rechte gelten dauerhaft, auch nach Ablauf der Laufzeit. Bilder, die du vor oder nach der Business-Laufzeit erstellst, sind davon nicht erfasst. Welche Designs mit Business entstanden sind, siehst du in der App am Hinweis „Gewerbliche Nutzung“.

Jede Business-Buchung enthält ein festes Guthaben an Designs. Es bildet mit einem etwa vorhandenen Plus-Guthaben einen gemeinsamen Topf; Plus läuft dabei mindestens so lange wie Business. Wechsel von Plus zu Business: Buchst du Business, während Plus noch läuft, beginnt Business sofort. Die restliche Plus-Laufzeit geht dabei nicht verloren, sondern wird hinten an das Business-Ende angehängt; danach läuft Plus (private Nutzung) entsprechend länger. Eine Erstattung oder Anrechnung auf den Preis erfolgt nicht. Für Guthaben, Verfall, Verlängerung und Ende gilt § 5 entsprechend: Nicht genutzte Designs verfallen mit Ablauf der Laufzeit, Business ist kein Abonnement, endet automatisch und wird nicht automatisch abgebucht. Für Zahlung, Freischaltung und Widerruf gelten §§ 6 und 7.

Gewerbe-Räume (Gastronomie, Café, Hotel, Ladenlokal, Salon, Kosmetikstudio, Wartebereich, Ferienwohnung, Immobilienverkauf, Autohaus, Fahrzeugwerbung, Folierung & Lack und Eventlocation) stehen nur mit Business zur Verfügung. Mit kostenlosem Konto, Bonus-Designs oder Plus können sie nicht genutzt werden.

§ 6 Zahlung und Freischaltung

Die Zahlung erfolgt im Voraus per Banküberweisung (auf Wunsch mit GiroCode), per PayPal oder per Karte über unseren Zahlungsdienstleister Stripe.

PayPal-Knopf im Konto: Wird dir in deinem Konto der Knopf „Mit PayPal bezahlen – sofort freigeschaltet“ angezeigt und zahlst du darüber, wird Plus bzw. Business für den gewählten Zeitraum automatisch freigeschaltet, sobald PayPal uns die Zahlung als abgeschlossen bestätigt; du erhältst eine Bestätigung per E-Mail. Hält PayPal die Zahlung zur Prüfung zurück, wird der Tarif erst nach der Bestätigung durch PayPal freigeschaltet. Voraussetzung ist deine Zustimmung zum sofortigen Beginn (§ 7).

Kartenzahlung im Konto: Wird dir in deinem Konto der Knopf „Mit Karte bezahlen – sofort freigeschaltet“ angezeigt, gibst du deine Karte auf der Seite von Stripe ein. Dein Tarif wird automatisch freigeschaltet, sobald Stripe uns die Zahlung bestätigt; du erhältst eine Bestätigung per E-Mail. Voraussetzung ist deine Zustimmung zum sofortigen Beginn (§ 7).

Überweisung oder selbst gesendete PayPal-Zahlung: Bitte gib dabei den in deinem Konto angezeigten Verwendungszweck an. Hast du bezahlt, kannst du das in deinem Konto mit „Ich habe bezahlt – bitte freischalten“ melden; das ist keine Bestätigung des Zahlungseingangs. Nach Zahlungseingang schaltet der Anbieter Plus bzw. Business für den gewählten Zeitraum frei und informiert dich per E-Mail; das kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Lässt sich keine passende Zahlung finden, wird die Meldung verworfen und du erhältst eine Nachricht.

Es findet keine automatische Abbuchung statt, und der Anbieter speichert keine Zahlungsmittel.

Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet und ausgewiesen (Kleinunternehmerregelung).

§ 7 Widerrufsrecht für Verbraucher

Als Verbraucher hast du das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, genügt eine eindeutige Erklärung per E-Mail an kontakt@vaydena.de.

Vorzeitiger Beginn der Dienstleistung: Wünschst du, dass die Bereitstellung des bezahlten digitalen Dienstes bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, so bestätigst du zugleich dein Wissen darüber, dass dein Widerrufsrecht mit vollständiger Vertragserfüllung erlischt. Bei einem Widerruf während der Bereitstellung schuldest du einen angemessenen Betrag für die bis dahin erbrachte Leistung.

§ 8 Deine Pflichten und hochgeladene Fotos

Du lädst nur Fotos hoch, an denen du die nötigen Rechte hast, zum Beispiel eigene Fotos oder Fotos, deren Nutzung dir erlaubt wurde. Bitte fotografiere Räume möglichst ohne Menschen; sind andere Personen erkennbar, brauchst du deren Einverständnis. Fotos und Wunsch-Notizen dürfen keine rechtswidrigen, beleidigenden, sexuellen oder gewaltverherrlichenden Inhalte enthalten.

Dir ist bekannt, dass deine Fotos und Angaben zur Erzeugung der Bilder an einen KI-Dienstleister übermittelt werden; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Lade deshalb keine Fotos mit vertraulichen Inhalten hoch, etwa Dokumente, Bildschirme oder Ausweise.

Automatisierte Zugriffe, das Umgehen von Kontingenten (etwa mit mehreren Konten) und jede andere missbräuchliche Nutzung sind nicht gestattet. Bei schweren oder wiederholten Verstößen kann der Anbieter Inhalte löschen und den Zugang vorübergehend oder dauerhaft sperren.

§ 9 Rechte an Fotos und Ergebnissen

Du behältst alle Rechte an deinen Fotos. Du räumst dem Anbieter nur die Rechte ein, die nötig sind, um sie für den Dienst zu speichern, zu verarbeiten und dir die Ergebnisse anzuzeigen. Der Anbieter nutzt deine Fotos nicht für Werbung.

Gratis und Plus: Bilder, die du kostenlos oder mit Plus erzeugst, darfst du privat nutzen, zum Beispiel für die Planung deines Zuhauses, zum Teilen mit Familie und Freunden oder in privaten Beiträgen in sozialen Netzwerken. Eine gewerbliche Nutzung ist damit nicht gestattet, etwa auf einer Unternehmenswebsite, in Exposés, Anzeigen, Werbung, Speisekarten oder in Beiträgen für ein Unternehmen.

Business: Bilder, die du während einer Business-Laufzeit erzeugst, darfst du zusätzlich gewerblich nutzen, für dein eigenes Unternehmen und für Kunden, deren Räume du vermarktest oder gestaltest, etwa auf Websites, in Exposés, Anzeigen, Werbung, Speisekarten, Präsentationen und sozialen Netzwerken. Das gilt dauerhaft, auch nach Ablauf der Laufzeit. Nicht gestattet ist es, die Bilder als eigenständige Ware zu verkaufen oder zu lizenzieren, etwa über Bilddatenbanken.

Bestandsschutz: Bilder, die du vor dem 17. Oktober 2026 erstellt hast, darfst du weiterhin wie bisher privat und gewerblich nutzen. Gleiches gilt für Bilder, die du innerhalb eines vor dem 17. Oktober 2026 bezahlten Plus-Zeitraums bis zu dessen Ablauf erstellst.

Das Wasserzeichen auf Gratis-Designs darf nicht entfernt oder verdeckt werden. Wenn du Bilder veröffentlichst, insbesondere in Anzeigen für Immobilien oder Fahrzeuge, kennzeichne sie bitte deutlich als KI-generierte Visualisierung, damit niemand sie für den tatsächlichen Zustand hält. Bei Fahrzeugbildern ändert Raumwandel nur Umgebung, Licht und losen Schmutz; prüfe vor der Veröffentlichung, dass Fahrzeug, Ausstattung und Zustand (auch Schäden und Abnutzung) richtig dargestellt sind. Maßgeblich für dein Angebot ist der tatsächliche Zustand des Fahrzeugs. Die Funktion „Folierung & Lack“ zeigt dagegen bewusst eine andere Farbe oder Folie: Jedes Ergebnis trägt den Hinweis „Visualisierung – nicht der Ist-Zustand“, der nicht entfernt oder verdeckt werden darf. Die Farbtöne sind Näherungen und keine verbindliche Farbangabe; den tatsächlichen Farbton stimmst du bitte anhand eines Musters ab. In der Rubrik „Look & Typ“ lädst du nur Fotos von dir selbst hoch oder von Personen, deren Einwilligung du hast (bei Minderjährigen die der Eltern); das bestätigst du vor jedem Auftrag. Die Ergebnisse sind Visualisierungen – Frisur, Farben, Make-up und Kleidung können in Wirklichkeit anders wirken – und keine Haut-, Gesundheits- oder sonstige Fachberatung. Ob KI-generierte Bilder urheberrechtlich geschützt sind, ist nicht abschließend geklärt; der Anbieter gewährleistet keine Ausschließlichkeit, ähnliche Bilder können auch für andere entstehen.

§ 10 Speicherung und Verfügbarkeit

Designs, die du mit Plus oder Business erstellt hast, bleiben in deinem Konto, bis du sie oder dein Konto löschst. Gratis-Designs (auch Bonus-Designs) werden 14 Tage nach dem Erstellen automatisch gelöscht, solange du kein aktives Plus hast. Läuft dein Plus, bleiben auch sie erhalten. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Raumwandel ist kein Archivdienst: Bitte lade Bilder, die dir wichtig sind, herunter. Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit, schuldet aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, technische Störungen, Ausfälle des KI-Dienstleisters oder Ereignisse höherer Gewalt können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

§ 11 Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Für Entscheidungen, die du auf Grundlage der KI-Bilder triffst, etwa Käufe, Umbauten oder Aufträge an Handwerker, übernimmt der Anbieter keine Haftung; die Bilder ersetzen keine fachliche Beratung.

§ 12 Änderungen dieser AGB

Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, sofern dies zur Anpassung an eine geänderte Rechtslage oder einen geänderten Funktionsumfang erforderlich ist und du dadurch nicht unangemessen benachteiligt wirst. Über wesentliche Änderungen wirst du in geeigneter Weise informiert. Bereits bezahlte Plus- und Business-Zeiträume bleiben davon unberührt.

§ 13 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bist du Verbraucher, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, unberührt. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist der Anbieter nicht verpflichtet und nicht bereit.

Stand: 1. November 2026